Чувствуя, что теряю навык, и просто решив занять себя, перевела японскую версию Колыбельной из НУАРА. (Noir - Lullaby)
Прелестная песня!
Такая нежная! (Правда американская версия мне нравится больше японской).
..а еще... эту песню очень любит Кои... И надеюсь, я когда-то все же спою ему ее...

Колыбельная

Снег тихо кружит…
Свою колыбельную
Поешь ты… И нежно глядишь на меня…
Я словно в плену в той маленькой комнате.
Люблю я тебя и беззвучно зову.

Больше слова нам уж не нужны…
Воспоминанья дней, что уже прошли
Нашли свой покой, но чудо – верю я:
Впервые так близки они для меня.
Ведь раньше все было сном…
А ныне ты так близко ко мне…

Снег тихо кружит…
Звучит колыбельная.
В ладонях своих я спрячу лицо.
Я знать не хочу всю грусть и все тяготы.
И потому прошу
Не прекращай ты петь.
Пусть твоя песня еще звучит,
Пока не рассветет.